yǔ与fāng方shān山huáng黄gōng公
shàng上yǒu有gāo高tiān天xià下yǒu有dì地,,qián前zhě者gǔ古rén人hòu后wàn万shì世。。
zāo遭féng逢xìng幸zhí值xiū休míng明qī期,,gōng公dào道zhèng正dāng当tiān天rì日jì际。。
zhàng丈fū夫shù树lì立zì自zhēng峥róng嵘,,qiè妾fù妇ān媕ē婀zhēn真suǒ琐xì细。。
fū夫jūn君kuò廓luò落dōng东nán南yīng英,,gāng刚fāng方qì气gǔ骨zì自tiān天chéng成。。
shí食lù禄wéi惟zhī知tiān天zi子fǎ法,,dāng当guān官nà那gù顾sú俗rén人qíng情。。
sú俗qíng情qīng倾qiǎo巧lì利zuān钻cì刺,,diān颠dào倒gōng功zuì罪yí移zhòng重qīng轻。。
jūn君wèi为cháo朝tíng廷xī惜míng名qì器,,míng名qì器qǐ岂shì是sī私jiā家shì事。。
dù杜jué绝qǐng请tuō托xiè谢zhū诸gōng公,,jiǎn检yuè阅bù簿shū书jí戢qún群lì吏。。
jué爵shǎng赏jiē皆yóu由zhǔ主shàng上ēn恩,,qiān迁xù叙hé何néng能shì势lì力zhì致。。
tōng通zhě者wèi未miǎn免wèi谓zhī之yū迂,,tiān天xià下rén人xīn心ān安kě可wú无。。
yōng庸rén人huò或yòu又wèi谓zhī之guài怪,,lèi累cháo朝chéng成fǎ法rěn忍pò破huài坏。。
tiān天mén门qiào翘shǒu首jìn近zhǐ咫chǐ尺,,qí祇wèi畏guān官zhēn箴jǐn尽chén臣zhí职。。
zì自shì誓wú吾xīn心yǒu有pǔ朴zhōng忠,,bù不kuì愧guǐ鬼shén神wéi惟zhèng正zhí直。。
dāng当níng宁lín临xuān轩niàn念yuǎn远mín民,,chū出cān参fān藩zhèng政fǔ抚quán全mǐn闽。。
dān单chē车yǐ已lì历fēng风shuāng霜kǔ苦,,shū淑qì气xū须huí回hǎi海yuè岳chūn春。。
gōu沟hè壑píng平shēng生xīn心bù不gǎi改,,jiāng江hú湖liàn恋guó国yì意mí弥qín勤。。
pī披yì挹gāo高fēng风tīng听qīng清xiǎng响,,xiè邂hòu逅fēn芬fāng芳zhēn真kě可yǎng仰。。
niàn廿nián年zōng踪jī迹jì寄cāng沧míng溟,,shí十kǒu口shēng生yá涯zài在cǎo草mǎng莽。。
lǎn懒jiāng将míng名cì刺yè谒jūn君hóu侯,,shèng剩shì是yú渔qiáo樵zhèn镇lái来wǎng往。。
xiàn羡jūn君zhōng忠xìn信xīn心bù不qī欺,,zhòng重jūn君yì意qì气xīn心xiāng相zhī知。。
lún沦luò落gū孤huái怀liáo聊zì自zhuàng壮,,gān甘táng棠chūn春yǔ雨jì寄jūn君shī诗。。