状春

译注拼

〔唐代〕雍陶

含春笑日花心艳，带雨牵风柳态妖。

珍重两般堪比处，醉时红脸舞时腰。

复制

有用

译文注释

逐句翻译

含春⁽¹⁾笑日花心艳，带雨牵风柳态妖。

春花绽放笑颜，花心透出艳丽。蒙蒙细雨中，微风拂过，柳条千娇百媚，柔弱可人。

珍重两般堪比处，醉时红脸舞时腰。

难得没有能与之相比的，这春花翠柳，就好像美人醉酒时红红的小脸，跳舞时灵动的腰肢。

(1)含春：含着春色。

zhuàng状chūn春

hán含chūn春xiào笑rì日huā花xīn心yàn艳，，dài带yǔ雨qiān牵fēng风liǔ柳tài态yāo妖。。

zhēn珍zhòng重liǎng两bān般kān堪bǐ比chù处，，zuì醉shí时hóng红liǎn脸wǔ舞shí时yāo腰。。

晚唐诗人

雍陶（805—?），字国钧，夔州云安（今重庆云阳）人，寓居成都。文宗大和八年（834）登进士第。历侍御史、国子《毛诗》博士，出为简州刺史。与张籍、王建、贾岛、姚合等友善。工诗，多旅游之作。有集。

137首