作品简介
《村豪》是宋代诗人梅尧臣创作的一首五言律诗。这首诗首联写村豪击鼓催逼农民下田收割庄稼的经过。颔联写村豪掠得农民劳动果实后，包船运粮去下江贩卖。颈联写村豪家里锦衣玉食生活。尾联揭露村豪肆无忌惮，根本不用把乡村小吏衙役放在眼里。这首诗语言简洁有力，笔锋犀利，爱憎分明，人物的刻画形象鲜明，入木三分。
译文注释
译文
逐句翻译
日击收田鼓(2)，时称大有年(3)。
天天打鼓催促农民下田，不断宣称今年是丰收年。
滥倾新酿酒，包载下江船(4)。
无休止地大喝新酿的酒，包租开往下江的运粮船。
女髻银钗(5)满，童袍毳(6)氎(7)鲜。
妇女的发髻上银钗插满，儿童的锦衣皮袍真光鲜。
里胥(8)休借问(9)，不信有官权。
乡官地保们不要去过问，土豪劣绅不相信有官权。
注释
(1)村豪：农村中的恶霸地主，地头蛇。
(2)收田鼓：秋收时土豪打鼓催唤佃农劳动。
(3)大有年：丰年。
(4)下江船：开往沿江下游的船。
(5)银钗：银制的发钗。
(6)毳：细软的皮毛。
(7)氎：丝布。
(8)里胥：里正、地保之类的低级乡官。
(9)借问：向人询问。
创作背景
庆历八年（1048年）秋途中作。作者见农村土豪掠取农民的劳动成果，过着花天酒地、锦衣玉食的享乐生活，甚至到了无法无天的地步，愤恨之中写下《村豪》此篇。
拼音版
作者简介
参考资料
- [1]喻朝刚，周航编著．宋诗三百首译析．吉林文史出版社．2014.02．28
- [2]宋耐苦主编．配画宋诗一百首．华中理工大学出版社．1994年09月．24
- [3]吴寿彭编著；吴天行整理．宋诗传 上．上海古籍出版社．2015.10．214