jì寄wáng王xiǎo小chí池
èr二yuè月yún云yān烟bàng傍cuì翠cén岑，，bǎi百nián年huái怀bào抱gù故rén人xīn心。。
tiān天yá涯yǔ雨sè色chóu愁yáng羊jiǎo角，，chūn春rì日fēng风guāng光yì忆fèng凤lín林。。
gū孤guǎn馆yè夜hán寒dēng灯jì寂jì寂，，xiǎo小chí池huā花hǎo好shù树sēn森sēn森。。
xiāng相féng逢zhǐ咫chǐ尺rén人rú如xǔ许，，shí时duì对yīn音shū书lèi泪bù不jìn禁。。
