蝶恋花·述怀
译
注
赏 拼
云水萦回溪上路。叠叠青山，环绕溪东注。月白沙汀翘宿鹭，更无一点尘来处。
溪叟相看私自语。底事区区，苦要为官去。樽酒不空田百亩，归来分取闲中趣。
译文注释
译文
逐句翻译
云水萦回溪上路。叠叠青山，环绕溪东注。月白沙汀翘宿鹭，更无一点尘来处。
云徘徊，水绕流。缠着溪边曲曲悠悠的路，重重叠叠的青山，傍溪水绕行，向东流。
溪叟相看私自语。底事区区，苦要为官去。樽酒不空(1)田百亩，归来分取(2)闲中趣。
清和的月色洒落沙洲，照见翘首而宿的鹭鸟，无风也无尘。
注释
(1)樽酒不空：龙榆生笺引《后汉书·卷七十·孔融传》：「及退闲职，宾客日盈其门。常叹曰：『坐上客恒满，尊中酒不空，吾无忧矣。』」
(2)分取：明吴讷钞本、《苏长公二妙集》本、毛本作「分得」。
拼音版
作者简介
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为唐宋八大家之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。