作品简介
《华下》是唐代诗人司空图创作的一首七言绝句。这首诗写了作者不知道何时才能回到自己的家乡，所处之地的东西是属于别人的，不是自己的家，深夜自己独自一人睡在床上辗转反侧，内心十分惆怅，孤独的看着即将燃尽的烛灯映照着窗外的落花，表达了作者对故乡的思念与渴望回到故乡之情。
译文注释
译文
逐句翻译
故国(1)春归(2)未有涯(3)，小栏高槛(4)别人家。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
五更(5)惆怅回孤枕(6)，犹(7)自残灯(8)照落花(9)。
五更时惆怅苦闷又回到我心上，仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
(1)故国：指作者的家乡。
(2)春归：指春回大地。
(3)未有涯：无边无际。
(4)小栏高槛：小小的栏杆，高高的横槛。
(5)五更：天快亮时称五更。
(6)孤枕：指作者自己孤零零地睡着。
(7)犹：还。
(8)残灯：灯已没油，光也昏暗了。
(9)落花：指花朵零落，春即归去。
创作背景
乾宁三年到光化元年（896～898），昭宗被军阀李茂贞逼迫，曾离开长安，在华州暂住，而司空图这一段时间里则在朝廷中担任兵部侍郎，不久，托足疾辞职。《华下》这首诗是他在华州的怀归之作。
