作品简介
《小园》是清代诗人黎简创作的一首五言律诗，第一句是水景动深树，山光窥短墙。秋村黄叶满，一半入斜阳。
译文注释
译文
逐句翻译
水影动深树，山光窥短墙(1)。
水面的光影晃动，映照着深深的树木，山间的景色悄悄探过矮矮的围墙。
秋村黄叶满，一半入斜阳。
秋天的村庄里，黄叶铺满了地面，其中有一半沐浴在斜阳之下。
幽竹如人静，寒花为我芳(2)。
幽静的竹子就像人一样沉默安静，耐寒的花朵为我绽放着芬芳。
小园宜小立(3)，新月似新霜。
这个小园子很适合稍微站一会儿，欣赏风景，新月升起，看起来就像新结的霜一样明亮。
注释
(1)短墙：矮墙。
(2)芳：花草的香气。
(3)小立：稍微站一会儿。
拼音版
作者简介
黎简（1747—1799），字简民，号二樵，又号石鼎道人、百花村夫子，广东顺德县弼教村人。乾隆五十四年拔贡。诗画书称三绝，诗学李贺、黄庭坚，刻求新颖，书得晋人意。性喜山水，与张如芝、谢兰生、罗天池并称为粤东四大家。有《五百四峰草堂诗文钞》等。