bì闭guān关
lǐng岭shàng上bái白yún云zì自wǎng往hái还，，fú扶qióng筇jiǔ久lì立yìn印tái苔bān斑。。
lián怜qú渠zuò作fù赋zhōng终tóu投gé阁，，xiào笑wǒ我wú无qián钱yù欲mǎi买shān山。。
ruǎn阮jí籍hé何cháng尝zhēn真shàn善zuì醉，，ān安rén仁kě可xī惜bù不néng能xián闲。。
tóu头lú颅rú如cǐ此yí宜xiū休qù去，，sōng松jìng径xiāo萧shū疏rì日bì闭guān关。。
