chū出cì次jìn近jiāo郊
jiāng江liàn练dōng东nán南chǔ楚sāi塞zhǎng长，，yě野yān烟hán寒qì气gòng共cāng苍máng茫。。
jú局yuán辕bān班mǎ马sī思zhǎng长dào道，，jué攫ròu肉jī饥wū乌xià下xī夕yáng阳。。
lǚ旅shě舍qiáo樵sū苏láo劳hòu后cuàn爨，，nóng农jiā家dēng簦lì笠yuǎn远xiāng相wàng望。。
zuò坐guān观mín民mò瘼wú无tā他huà画，，tíng庭liè列huán貆chún鹑mù目xuàn眩shāng觞。。
