/
直干无枝叶,凄凉古道边。
忽疑人独立,遥谓剑孤悬。
风过无松韵,春回失柳烟。
止堪吟作料,助我笔如椽。
gǔ古mù木
zhí直gàn干wú无zhī枝yè叶,,qī凄liáng凉gǔ古dào道biān边。。
hū忽yí疑rén人dú独lì立,,yáo遥wèi谓jiàn剑gū孤xuán悬。。
fēng风guò过wú无sōng松yùn韵,,chūn春huí回shī失liǔ柳yān烟。。
zhǐ止kān堪yín吟zuò作liào料,,zhù助wǒ我bǐ笔rú如chuán椽。。