周易·谦卦

坤上艮下,亨。君子有终。

初六,谦谦君子,用涉大川,吉。

六二,鸣谦,贞吉。

九三,劳谦君子,有终,吉。

六四,无不利,撝谦。

六五,不富以其邻,利用侵伐,无不利。

上六,鸣谦,利用行师征邑国。

复制 复制

译文注释

译文

逐句翻译

坤上艮下,亨。君子有终(1)

谦卦:亨通。君子谦让将会有好结果。

初六,(2)(2)君子,(3)涉大川,吉。

初六:谦虚再谦虚是君子应当具备的品德。有利于渡过大江大河,吉利。

六二,(5)(4),贞吉。

六二:明智的谦让。吉祥的占卜。

九三,(8)(6)君子,有终(7),吉。

九三:勤劳刻苦的谦让,君子会有好结果。吉利。

六四,无不利,撝(9)

六四:没有什么不利,奋勇向前而又谦让。 由于不警惕使邻人一起遭殃,应当讨伐来犯之敌。没有什么不利.

六五,不富以其邻,利(10)侵伐(11),无不利。

上六:明智而谦让,有利于出兵讨伐邑国。

上六,(14)(12),利(13)行师(15)征邑国。

注释

(1)有终:拥有好结果,有所成就。

(2)谦:谦虚、谦让。全卦内容主要讲道理上的谦虚、谦让,并且“谦”字多次出现,所以用它来作标题。

(3)用:有利,利于。

(4)谦:谦虚、谦让。全卦内容主要讲道理上的谦虚、谦让,并且“谦”字多次出现,所以用它来作标题。

(5)鸣:用作“明”,意思是明智的。

(6)谦:谦虚、谦让。全卦内容主要讲道理上的谦虚、谦让,并且“谦”字多次出现,所以用它来作标题。

(7)有终:拥有好结果,有所成就。

(8)劳:勤劳、刻苦。

(9)谦:谦虚、谦让。全卦内容主要讲道理上的谦虚、谦让,并且“谦”字多次出现,所以用它来作标题。

(10)用:有利,利于。

(11)侵伐:这里的意思是讨伐敌人。

(12)谦:谦虚、谦让。全卦内容主要讲道理上的谦虚、谦让,并且“谦”字多次出现,所以用它来作标题。

(13)用:有利,利于。

(14)鸣:用作“明”,意思是明智的。

(15)行师:出兵作战。

拼音版

zhōu··qiānguà

kūnshànggěnxiàhēngjūnziyǒuzhōng

chūliùqiānqiānjūnziyòngshèchuān

liùèrmíngqiānzhēn

jiǔsānláoqiānjūnziyǒuzhōng

liùhuīqiān

liùlínyòngqīn

shàngliùmíngqiānyòngxíngshīzhēngguó

作者简介

姬昌

姬昌

周朝奠基者

姬昌(前1152—1056年),姬姓,名昌,周朝奠基者,中国历史上的一代明君。