/
果公消息太茫然，六尺堂堂只眼前。
斗极新春年八十，烟霄故国路三千。
每惭鉴薄朝多语，待学情亡夜不眠。
此世难期再相见，试容抒思序真诠。
jì寄guǒ果gōng公
guǒ果gōng公xiāo消xī息tài太máng茫rán然，，liù六chǐ尺táng堂táng堂zhǐ只yǎn眼qián前。。
dòu斗jí极xīn新chūn春nián年bā八shí十，，yān烟xiāo霄gù故guó国lù路sān三qiān千。。
měi每cán惭jiàn鉴báo薄cháo朝duō多yǔ语，，dài待xué学qíng情wáng亡yè夜bù不mián眠。。
cǐ此shì世nán难qī期zài再xiāng相jiàn见，，shì试róng容shū抒sī思xù序zhēn真quán诠。。
宋朝文学家
