jìng静hǎi海táng唐guān官tún屯dào道zhōng中
tún屯wài外xīn新dī堤liǔ柳sè色juān娟，，cāng沧sāng桑yòu又jiàn见hǎi海chéng成tián田。。
dì地piān偏yù欲duàn断yōu幽yàn燕qì气，，shù戍gǔ古quán全xiāo销fēng烽suì燧yān烟。。
jì寂mò寞píng平wú芜fēi飞shuǐ水niǎo鸟，，cāng苍máng茫duǎn短shù树zào噪qiū秋chán蝉。。
huó活rén人hé禾shǔ黍zhēn真xiān仙yào药，，wǎng枉fèi费xú徐láng郎rù入hǎi海chuán船。。
