zèng赠ní倪yǒng永qīng清
jiǔ九fēng峰shān山sè色gāo高cuó嵯é峨，，chuān川yuán原píng平yuǎn远duī堆qīng青luó螺。。
liú刘xià夏cūn村nán南sì泗shuǐ水zhèn镇，，piàn片fān帆wǒ我yì亦céng曾jīng经guò过。。
cǐ此shí时wǒ我nián年fāng方èr二shí十，，zhà乍jiàn见lǎo老chéng成shàng尚xiū羞sè涩。。
kè客dǐ邸wéi惟niān拈shī诗yǔ与shū书，，rì日jiàn键yún芸chuāng窗zú足bù不chū出。。
shǎo少nián年qíng情xìng性hǎo好jiāo交yóu游，，yī一shí时huái怀cì刺gàn干míng名liú流。。
lú卢wén文zi子，，zhāng张táo洮hóu侯，，cháo朝cháo朝yuē约fàng放lóng龙tán潭zhōu舟。。
lú鲈kuài脍chún莼gēng羹luó罗mǎn满zuò座，，yù玉xiāo箫jīn金guǎn管chuī吹qīng清qiū秋。。
cǐ此zhōng中yǒu有rén人shù数shī诗bó伯，，kāi开yán言biàn便jí及qiú虬rán髯kè客。。
qīng清yù誉zhēn真yīng应qiān千gǔ古chuán传，，cǎi彩bǐ笔zhēng争kuā夸wàn万rén人dí敌。。
jìn近lái来zuò作lì吏lái来xī西chāng昌，，liáo寥liáo寥fēng风yǎ雅tuī推píng平zhāng章。。
jí即huò或yǒu有rén人nòng弄bǐ笔mò墨，，pì譬rú如wú无qiāng腔mù牧dí笛héng横shān山zhuāng庄。。
yǒng永qīng清ní倪zi子lái来rì日zuó昨，，dùn顿shǐ使hóng洪dōu都fēng风yǎ雅zuò作。。
jiàng绛zhàng帐xuán旋kāi开xú徐zhì稚tíng亭，，chì赤chuáng幢jiǔ久shù树téng滕wáng王gé阁。。
xìng兴hān酣nuò搦guǎn管fā发dà大hū呼，，shí十sān三dà大jùn郡dōu都jīng惊è愕。。
mén门wài外pín频tíng停wèn问zì字chē车，，yún云zhōng中yòu又jiàn见xián衔shū书hè鹤。。
zhòu骤rán然xiāng相jiàn见jí即xiāng相lián怜，，xū须shí识shén神jiāo交yǐ已yǒu有nián年。。
bǎ把bì臂fā发kuáng狂huà话sù宿xī昔，，huǎng恍ruò若zhì置shēn身huáng黄pǔ浦qīng青xī溪biān边。。
guò过wǒ我sòng讼táng堂yī一jiāo交jiē接，，biàn便jué觉xiōng胸zhōng中yǒu有bīng冰xuě雪。。
tài太bái白liú刘líng伶gòng共zuì醉xǐng醒，，xǔ许yóu由cháo巢fù父tóng同gāo高jié洁。。
jí即xí席hái还dāng当zèng赠piàn片yán言，，wén文zhōng中xióng雄zhǎng长shī诗zhōng中jié杰。。yī猗jiē嗟hū乎！！
jūn君cái才lěi磊luò落fēi非děng等lún伦，，dé得jūn君rú如dé得jīn金qiān千jūn钧。。
tā他shí时guī归yù遇yún云jiān间kè客，，dào道wǒ我wèi为guān官bìn鬓shì似yín银。。
