秋夜同润堂知白露坐平台有怀筠塘先生邵陵

qiū秋yè夜tóng同rùn润táng堂zhī知bái白lù露zuò坐píng平tái台yǒu有huái怀yún筠táng塘xiān先shēng生shào邵líng陵

píng平tái台gāo高chǎng敞yā压huí回liú流，，qí蕲diàn簟hú胡chuáng床zuò坐shàng上tóu头。。

liáng凉dí笛yī一shēng声tiān天zài在shuǐ水，，fēi飞yā鸦shù数diǎn点yuè月héng横qiū秋。。

mò莫cí辞yù玉jiǎ斝qīng倾sān三yǎ雅，，gèng更duì对jīn金bō波yǒng咏《《sì四chóu愁》》。。

wú无nà那shǎn闪xiāng湘pǔ浦gé隔，，zhū茱yú萸jiāng江lù路miǎo渺yí夷yóu犹。。