重九偕小溪弟游李文恭公园林

zhòng重jiǔ九xié偕xiǎo小xī溪dì弟yóu游lǐ李wén文gōng恭gōng公yuán园lín林

bǎng榜huā花tiān天qì气bàn半qíng晴yīn阴，，shuǐ水shí石píng平quán泉xǔ许gèng更xún寻。。

jú菊shì似gù故rén人féng逢wǎn晚jié节，，fēng风cuī催huáng黄yè叶zuò作qiū秋yín吟。。

gū孤zhōu舟liáng凉yǔ雨tā他xiāng乡kè客，，xián弦guǎn管lóu楼tái台wǎng往rì日xīn心。。

qí耆jiù旧bù不cún存xiāng乡shè社sàn散，，miào妙gāo高fēng峰yǐ已juàn倦dēng登lín临。。