酬刘员外见寄

苏耽佐郡时,近出白云司。

药补清羸疾,窗吟绝妙词。

柳塘春水慢,花坞夕阳迟。

欲识怀君意,明朝访楫师。

复制 复制
朗读 朗读

作品简介

《酬刘员外见寄》是唐代诗人严维创作的一首五言律诗,刘员外即刘长卿,是作者对刘长卿赠诗的酬答。

译文注释

译文

逐句翻译

苏耽(1)佐郡时,近出白云司(2)

刘员外曾出入刑部,协理州郡政务只是暂时的。

药补清羸疾(3),窗吟绝妙词。

在家里煎药、养病,在窗边吟诗、赋诗。

柳塘春水慢,花坞夕阳迟。

春水渐渐地涨满了杨柳围着的池塘,夕阳缓缓地从长满桃花的山坳中隐去。

欲识怀君意,明朝访楫师。

我思友心切,恨不得明天就雇舟相访。

注释

(1)苏耽:传说中的仙人。

(2)白云司:相传黄帝以云命官,秋官为白云。唐尚书省六部中刑部属秋官。

(3)羸疾:羸疢,痼疾。

拼音版

chóuliúyuánwàijiàn

dānzuǒjùnshíjìnchūbáiyún

yàoqīngléichuāngyínjuémiào

liǔtángchūnshuǐmànhuāyángchí

shíhuái怀jūnmíngcháofǎng访shī

作者简介

严维

严维

唐代诗人,文学家

严维(生卒年不详),字正文,越州山阴(今浙江绍兴)人。至德二载(757)进士,又中辞藻宏丽科,授诸暨尉,时已四十余岁。后历官河南节度府幕僚、河南尉、秘书郎等职。与钱起、耿沣、崔峒、皇甫冉、丘为等交游。其诗多饯别酬唱之作。《全唐诗》存其诗一卷。