醉中赠符载

白社会中尝共醉,青云路上未相逢。

时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。

复制 复制
朗读 朗读

作品简介

《醉中赠符载》是唐代诗人窦庠所创作的一首七言绝句,这首诗的前两句说的是:诗人与友人有志未遂,经常借酒消愁。后两句说的是:人们不要小看小小的一池水,即使水浅处也可能有卧龙。“时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙”这两句与刘禹锡的《陋室铭》中的”水不在深,有龙则灵“这一句有异曲同工之妙。

译文注释

译文

逐句翻译

白社会中(1)共醉,青云(2)路上未相逢。

我曾经在白社聚会时相聚共饮,而后在官场上却没有再次相逢。

时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。

你们不要小瞧浅浅的池中之水,浅水处也不妨有着深藏的卧龙。

注释

(1)尝:曾经。

(2)青云:比喻高官显爵。

拼音版

zuìzhōngzèngzài

báishèhuìzhōngchánggòngzuìqīngyúnshàngwèixiāngféng

shírénxiǎochízhōngshuǐqiǎnchùfángyǒulóng

作者简介

窦庠

窦庠

唐代登州刺史

窦庠(767—828),字胄卿,平陵(今陕西咸阳)人。释褐国子主簿。吏部侍郎韩皋出镇武昌,辟为推官。皋移镇浙西,奏庠为节度副使、殿中侍御史。德宗贞元中出为信、婺二州刺史。平生工文,著述亦多,与兄窦常、窦牟、窦群、弟窦巩合著《窦氏联珠集》。