作品简介
《醉中赠符载》是唐代诗人窦庠所创作的一首七言绝句,这首诗的前两句说的是:诗人与友人有志未遂,经常借酒消愁。后两句说的是:人们不要小看小小的一池水,即使水浅处也可能有卧龙。“时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙”这两句与刘禹锡的《陋室铭》中的”水不在深,有龙则灵“这一句有异曲同工之妙。
译文注释
译文
逐句翻译
白社会中尝(1)共醉,青云(2)路上未相逢。
我曾经在白社聚会时相聚共饮,而后在官场上却没有再次相逢。
时人莫小池中水,浅处无妨有卧龙。
你们不要小瞧浅浅的池中之水,浅水处也不妨有着深藏的卧龙。
注释
(1)尝:曾经。
(2)青云:比喻高官显爵。