蝶恋花·春晓
译
注
赏 拼
剩紫残红能几许，晓枕惊回，无柰纷纷雨。雨过柳风吹不住。不吹愁去吹春去。
莫怪东君分别遽，镜懒钗慵，不是留春处。嫩叶渐看成绿雾。须臾又恐秋霜妒。
作品简介
《蝶恋花·春晓》是清朝女词人徐灿的一首词。词的上片主要描写暮春时节的情景，以及词人送春生愁的慵懒心态和好景难驻的感叹。已“剩紫残红”，无奈又一场“纷纷雨”来摧花折柳。下片乃宕开一步。别怪吹尽春光的东风，这样本非留春妙计。终于在词章之末，笔势凌空一翻，奏出了作者心中忧患的强音，表达了她经历多种人生体验后的大悲悯，“嫩叶渐看成绿雾，霎时又恐秋霜妒”。这首词表情达意上极为深隐，将意蕴美感结合得恰到好处。
