题梅花赠太守黄子和

tí题méi梅huā花zèng赠tài太shǒu守huáng黄zi子hé和

shǐ使jūn君zuò作jùn郡cāng沧zhōu洲biān边，，wǒ我céng曾yī一jiàn见shén神xiāo翛rán然。。

zhǎng长rán髯fāng方tóng瞳yǒu有xiān仙gǔ骨，，zhǒng种méi梅yóu犹jì记luó罗fú浮diān巅。。

qióng琼pán盘tiě铁qū曲yī一wàn万běn本，，máo茅wū屋zhèng正zài在chūn春fēng风qián前。。

hán寒zī姿zì自zhào照rì日gǎo杲gǎo杲，，bái白hè鹤xià下jiào叫qīng青xī溪yān烟。。

wǒ我guī归guǎn管lǐng领jūn君wù勿chēn嗔，，cǎi采huā花shí拾shí实hái还hòu候jūn君。。