dīng丁chǒu丑rén人rì日zhāng张yòu幼qiáo樵shì侍jiǎng讲jiàn健ān盦tài太shǐ史zhū朱yàn砚shēng生shì侍yù御wāng汪liǔ柳mén门sī司yè业gù顾hào皞mín民shuǐ水bù部xǔ许hè鹤cháo巢cáo曹zǐ紫quán荃liǎng两shě舍rén人jí集yú于guī归yàn砚shān山fáng房jí即xí席cì次liǔ柳mén门yùn韵
hé盍zān簪jǐ几bèi辈xǐ喜xiāng相suí随，，jiāo椒jiǔ酒chūn春kāi开zhuó酌yù玉zhī卮。。
jiāo交dàn淡qí祇yīng应lái来jiù旧yǔ雨，，guān官xián闲bù不jìn禁fù赋xīn新shī诗。。
dōng东pō坡hé合gòng共shén神xiān仙wàng望，，nán南gé阁xián咸shēn深jǐng景yǎng仰sī思。。
chú除què却èr二sān三tóng同zhì志wài外，，cǎo草táng堂yùn韵shì事yǒu有shuí谁zhī知。。
