武昌郡楼待月三年前曾与晋阳君同游

wǔ武chāng昌jùn郡lóu楼dài待yuè月sān三nián年qián前céng曾yǔ与jìn晋yáng阳jūn君tóng同yóu游

wàng望wàng望píng平gāo皋qǐ起sù素qiū秋，，è鄂chéng城fēng风wù物dòng动lí离yōu忧。。

gù故xiāng乡mù目jí极bā巴qiū邱yuǎn远，，xīn新zhǎng涨hán寒jiān兼shǔ蜀xuě雪liú流。。

jiāng江shù树céng层céng层cáng藏hè鹤lěi垒，，zhēng征fān帆yī一yī一guò过yīng鹦zhōu洲。。

jiù旧shí时yuè月sè色lín临zhū朱kǎn槛，，céng曾gòng共cháng常é娥zuò坐yī一lóu楼。。