将出皖留别杨六符沈乃功唐圣俞徐誉星黄位两薛浮阳汪当世诸先生时予将入襄归粤

jiāng将chū出wǎn皖liú留bié别yáng杨liù六fú符shěn沈nǎi乃gōng功táng唐shèng圣yú俞xú徐yù誉xīng星huáng黄wèi位liǎng两xuē薛fú浮yáng阳wāng汪dāng当shì世zhū诸xiān先shēng生shí时yǔ予jiāng将rù入xiāng襄guī归yuè粤

chuán船bàng傍chuí垂yáng杨bié别xù绪shēng生，，yān烟méng蒙chūn春shù树yàn雁guī归shēng声。。

qún群gōng公gǎo缟dài带yí遗wú吴jǐn锦，，mù幕fǔ府qīng青sī丝chàng唱wèi渭chéng城。。

jǐ几shù树wū乌tí啼qū趋xià夏kǒu口，，hé何shí时mǎ马shǒu首wàng望xī西jīng京。。

jiāng江nán南jiāng江běi北rú如xiāng相yì忆，，qiān千lǐ里gāo高lóu楼dài待yuè月míng明。。