pō泊zhǎng长shā沙
hú湖wài外shā沙qíng晴zuó昨yè夜xīng星，，xiǎo晓fēng风chuī吹duàn断bǎng榜rén人tíng停。。
chéng城huí回yuè岳lù麓fēng峰qián前shù树，，fān帆xià下xiāng湘xī西dù渡kǒu口tíng亭。。
shān山qì气běi北lái来héng横zǐ紫cuì翠，，jiāng江shēng声dōng东zhuǎn转xiè泻qīng清líng泠。。
jīng荆nán南shí十yuè月yān烟huā花mù暮，，chàng怅wàng望hán寒yún云qǐ起dòng洞tíng庭。。
