大观二年戊子三月二十九日请假祀坟和族人升之韵

dà大guān观èr二nián年wù戊zi子sān三yuè月èr二shí十jiǔ九rì日qǐng请jiǎ假sì祀fén坟hé和zú族rén人shēng升zhī之yùn韵

lián连rì日yīn阴yún云fú拂xiǎo晓kāi开，，huān欢shēng声jiǔ九zú族yī一shí时lái来。。

jiāng江shān山qí奇xiù秀hún浑rú如huà画，，gǔ鼓lè乐xuān喧tián阗què却shì似léi雷。。

sān三jué爵xiāng香láo醪jiāo浇gù故lǒng垄，，mǎn满tiān天chūn春sè色jué绝xiān纤āi埃。。

zì自cóng从fēi菲dé德dāo叨róng荣shén甚，，bā八xíng行chū初cóng从dì帝lǐ里lái来。。