chūn春rì日xián閒jū居
yōu幽qī栖wèi未nǐ拟jué绝chén尘huán寰，，chǔ楚dì帝qiáo桥xī西shuǐ水yī一wān湾。。
shù树lǐ里àn暗fú浮lín邻sì寺tǎ塔，，lóu楼tóu头qīng青rù入bàng傍chéng城shān山。。
bù不yuán缘hǎo好kè客níng宁gū沽jiǔ酒，，qí祇wèi为gāo高sēng僧suì遂chū出guān关。。
chūn春niǎo鸟zì自míng鸣huā花zì自wǔ舞，，dān襌xīn心jìng竟rì日yǔ与yún云xián閒。。
