作品简介
《黄山绝顶题文殊院》是一首由魏源创作的诗词，该诗的创作年代是清代，作品体裁是诗词。此诗前二句实写黄山绝顶松石云水等物,末二句用华山作对比,虚写黄山景物的奇秀。虚实结合,将黄山的美景展现笔下。
译文注释
译文
逐句翻译
峰奇石奇松更奇，云飞水飞山亦飞。
山峰、山石奇秀,松树更加奇秀,云,水飘飞舞动,山好像也在飘飞舞动。
华山(4)忽向江南峙(5)，十丈花开一万围(6)。
就好像西岳华山突然移到了江南耸立起来,十丈高的花开放后有一万围那么大。
注释
(1)黄山：在安徽省黄山市，跨歙、黟、休宁等县。古名黟山，唐改今名。奇松、怪石、云海、温泉，为“四绝”。
(2)绝顶：山的最高峰。
(3)文殊院：寺院名。
(4)华山：在陕西省。五岳之一。
(5)峙：直立，耸立。
(6)围：量词，两臂合拢的长度。
拼音版
作者简介
魏源（1794—1857），字默深，原名远达，又字墨生，别号良图。湖南邵阳人。道光二十四年（1844）进士，官至高邮知州。以诗闻名于当时，现存诗近千首，代表作品有《寰海》《秋兴》等组诗，抒发了爱国忧民的思想感情。其古体诗有近五百首，尤以五古擅长。他是晚清思想家、史学家，对后来的资产阶级改良运动有较大影响。有《古微堂诗文集》等著作二十余种。
参考资料
- [1]高昌著,公文写作诗词速查手册,广东人民出版社,2019.01,第493页
- [2]方笑一主编,中华经典诗词2000首 第10卷,上海教育出版社,2018.03,第158页