青青河边草篇
青青河边草，悠悠万里道。
划生在春时，远道还有期。
春至草不生，期尽欢无声。
感物怀思心，梦想发中情。
梦君如鸳鸯，比翼云间翔。
既觉寂无见，旷如参与商。
梦君结同心，比翼游北林。
既觉寂无见，旷如商与参。
河洛自用固，不如中岳安。
回流不及返，浮云往自还。
悲风动思心，悠悠谁知者。
悬景无停居，忽如驰驷马。
倾耳怀音响，转目泪双堕。
生存无会期，要君黄泉下。
作品简介
《青青河边草篇》是魏晋时期的一篇诗歌，作者是傅玄。该诗歌主要讲述草春生秋衰，深闺妇人离愁和征人思乡恐难归的故事。
译文注释
译文
青青河边草，悠悠万里道。
河边青草一片青绿，沿着大道绵延万里。
划生在春时，远道还有期。
青草应当萌生在春天，在万里之外服役的丈夫也应当有归来的日期。
春至草不生，期尽欢无声。
但如今春天到了青草却不萌生，归期到了仍不见丈夫归来我也只能无声地叹息。
感物怀思心，梦想发中情。
节候的变迁触发了我的相思，在梦中真情流露多么孤凄。
梦君如鸳鸯，比翼云间翔。
梦见我和丈夫好像一对鸳鸯鸟，在云间飞翔比翼相依。
既觉寂无见，旷如参与商。
醒来之后却空寂无所见，我们相距这般遥远就好像参商分处东西。
梦君结同心，比翼游北林。
又梦见我和丈夫誓结同心，比翼畅游在北边的树林里。
既觉寂无见，旷如商与参。
醒来之后却空寂无所见，我们相距这般遥远就好像商参分处东西。
河洛自用固，不如中岳安。
我们的婚姻自以为会像河水和洛水那样的牢固，看来还比不上中岳嵩山的安稳不移。
回流不及返，浮云往自还。
因为流水流去就不会再回来，而山间的浮云还能自在地往还飘逸。
悲风动思心，悠悠谁知者。
悲风吹动了我的相思情，但我深深的忧思有谁能够关切留意。
悬景无停居，忽如驰驷马。
高悬在天空的太阳不会停留，时光流逝快得就像驷马奋蹄。
倾耳怀音响，转目泪双堕。
我倾耳细听希望听到丈夫归来的声响，但转眼四顾一无所见两行眼泪滚滚坠地。
生存无会期，要君黄泉下。
看来活着不会有相会的日期，我们相约在黄泉之下再双宿双栖。
