作品简介
《河渎神·凉月转雕阑》是清代词人纳兰性德创作的一首词。上片从月、窗、树叶、声音等不同角度写肃煞凄凉之景，下片由景到情，表达词人对故人深切的怀念。全词充分表达了内心的凄苦和现实的不公，慷慨悲怆，有很强的感染力。
译文注释
译文
逐句翻译
凉月转雕阑，萧萧木叶声乾。银灯飘落琐窗闲，枕屏几叠秋山。
幽凉的月亮转过精致的栏杆，落叶飘落传来干涩嘶哑的声音。灯花飘飞，花窗紧闭，枕前屏风上画着秋山的轮廓。
朔风吹透青缣被，药炉火暖初沸。清漏(1)沉沉无寐，为伊判得憔悴。
北方吹彻，被衾单薄，药炉刚刚烧沸，耳畔传来低沉的更漏声，我无法入睡。相思最苦，让我如此憔悴。
注释
(1)清漏：清晰的滴漏声。判得：拼得。
创作背景
这首词具体创作时间不详。词人的好友姜宸英为了考取功名要远走他乡，纳兰想劝说友人放弃功名，却不知如何开口。几年后，词人得知好友在狱中亡故，痛惜他的才华不再，也不忿他的命运不公，怀念故人之余，写下了这首词。
拼音版
作者简介
纳兰性德（1655—1685），字容若，号楞伽山人，大学士明珠长子。出生于满州正黄旗。自幼天资聪颖，18岁考中举人。公元1676年中进士，授乾清门三等侍卫，后循迁至一等。诗文均很出色，尤以词作杰出，著称于世。曾把自己的词作编选成集，名为《侧帽集》，后更名为《饮水词》。