都门秋思示俞少轩解元兼寄戴鳌峰严缁生两同年

dōu都mén门qiū秋sī思shì示yú俞shǎo少xuān轩jiě解yuán元jiān兼jì寄dài戴áo鳌fēng峰yán严zī缁shēng生liǎng两tóng同nián年

shè麝méi煤shāo烧jǐn尽yàn雁jiù旧shěn沈，，huí回shǒu首lín邻yuán园sī思bù不jìn禁。。

yún云lǐ里guān关shān山gū孤kè客mèng梦，，yuè月zhōng中zhēn砧chǔ杵wàn万jiā家xīn心。。

shēng生piān偏nài耐lěng冷lián怜qiū秋jú菊，，juàn倦jí即zhī知hái还kuì愧mù暮qín禽。。

jiǎn检diǎn点hán寒yī衣gèng更chóu惆chàng怅，，zī缁chén尘hén痕bǐ比qù去nián年shēn深。。