己巳新春客华亭将之三衢适黄君雪轩自申江归里时相顾谭悉迩年海上风景迥异昔时并持其近作书画各臻其妙倚韵率成三律聊志钦佩兼以留

jǐ己sì巳xīn新chūn春kè客huá华tíng亭jiāng将zhī之sān三qú衢shì适huáng黄jūn君xuě雪xuān轩zì自shēn申jiāng江guī归lǐ里shí时xiāng相gù顾tán谭xī悉ěr迩nián年hǎi海shàng上fēng风jǐng景jiǒng迥yì异xī昔shí时bìng并chí持qí其jìn近zuò作shū书huà画gè各zhēn臻qí其miào妙yǐ倚yùn韵lǜ率chéng成sān三lǜ律liáo聊zhì志qīn钦pèi佩jiān兼yǐ以liú留

pín频nián年làng浪jī迹shěn沈yōu攸zhī之，，cǐ此dì地fēng风liú流huáng黄dà大chī痴。。

mǎo泖shuǐ水fēng峰lán岚tú图rù入huà画，，hǎi海tiān天yān烟yuè月yǒng咏chéng成shī诗。。

jūn君shēn身zì自shì是yǒu有xiān仙gǔ骨，，kè客lù路wú无rú如shǎo少gù故zhī知。。

qiān千lǐ里hǎo好shàn善wéi惟dú独shǎng赏，，xiāng相sī思mò莫shǐ使yàn雁yīn音chí迟。。