六月二日王御东阁挥洒睿翰之暇适有青鸟飞集于前驯狎而鸣似依人而托得其所者因命画工为图以纪其异臣闻唐太宗临幸太液池见青鸟裴回

liù六yuè月èr二rì日wáng王yù御dōng东gé阁huī挥sǎ洒ruì睿hàn翰zhī之xiá暇shì适yǒu有qīng青niǎo鸟fēi飞jí集yú于qián前xún驯xiá狎ér而míng鸣shì似yī依rén人ér而tuō托dé得qí其suǒ所zhě者yīn因mìng命huà画gōng工wèi为tú图yǐ以jì纪qí其yì异chén臣wén闻táng唐tài太zōng宗lín临xìng幸tài太yè液chí池jiàn见qīng青niǎo鸟péi裴huí回

piān翩piān翩yǒu有qīng青niǎo鸟，，fēi飞jí集dōng东gé阁qián前。。

bù不shí食qióng琼tián田sù粟，，zì自dài带yáo瑶chí池yān烟。。

mù暮cí辞hǎi海nán南yǔ雨，，cháo朝xiáng翔jì冀běi北tiān天。。

wèi为xián衔yún云jǐn锦shū书，，zhēn祯xiáng祥zhào兆yán延nián年。。