日本陷婆罗洲我国驻山打根领事卓还来抗敌不屈卒死于难作此哀之还来者吾师八园先生之第四孙也

rì日běn本xiàn陷pó婆luó罗zhōu洲wǒ我guó国zhù驻shān山dǎ打gēn根lǐng领shì事zhuō卓hái还lái来kàng抗dí敌bù不qū屈zú卒sǐ死yú于nán难zuò作cǐ此āi哀zhī之hái还lái来zhě者wú吾shī师bā八yuán园xiān先shēng生zhī之dì第sì四sūn孙yě也

shù述dé德zhēn真néng能sù溯běn本yuán原，，duàn断wú无shī失jié节huì晦wēng翁sūn孙。。

zéi贼zhōng中niè齧chǐ齿xiōng胸zhōng终jué决，，jié劫hòu后guī归yuán元fā发jǐn仅cún存。。

shèng剩yǒu有yí遗shū书wèi慰qīn亲shě舍，，zhǎng长liú留zhèng正qì气zhuàng壮shī师mén门。。

sì四fāng方huì会zàng葬yī衣rú如gǎo缟，，niú牛shǒu首xīn新qiān阡jǐn尽lèi泪hén痕。。