暗香·忆西园栯梅，用石帚韵调
译
注
拼
冻烟暝色。补小楼画本，一枝长笛。夜静月寒，天付幽香美人摘。如此溪山最好，偏耽误、词笺吟笔。便算有、驿使携来，离恨落琴席。
乡国。路寂寂。怕细数梦痕，翠藓堆积。凤筝暗泣。倚竹娟娟忍追忆。江上归期未准，应望断、潇湘愁碧。问点点、清泪影。可能寄得。
拼音版
作者简介
黄燮清（1805—1864），原名宪清，字韵珊，浙江海盐人，少以贫游幕四方，王有龄守杭州，赏其才，招为记室，常助金以资其著书。道光十五年（1835）举人，以候补知县分湖北，权恩施。乞病归。筑倚晴楼，赋诗按曲自娱。其以诗、词、曲、骈文名，以诗成就为高。其诗“沉雄绵丽，雅近玉溪”，多抒写个人身世之感。鸦片战争时期所作，以及其他关怀民生疾病之作，为其精华所在。有《倚晴楼诗集》十二卷。