秋晚过秦园适值公宴避之遂登酒楼独酌醉后作

qiū秋wǎn晚guò过qín秦yuán园shì适zhí值gōng公yàn宴bì避zhī之suì遂dēng登jiǔ酒lóu楼dú独zhuó酌zuì醉hòu后zuò作

xí习jiā家chí池shàng上zuì最fēng风liú流，，què却dào道shān山gōng公zuì醉wèi未xiū休。。

cán残liǔ柳yǐng影xié斜hái还xì系mǎ马，，zhé折hé荷shēng声luàn乱bù不jīng惊ōu鸥。。

qiě且tóng同tài太bái白sān三rén人yǐn饮，，gèng更shàng上yuán元lóng龙bǎi百chǐ尺lóu楼。。

jiè借wèn问quán泉biān边míng明yuè月xià下，，yǒu有shuí谁dú独kuà跨jiǔ九lóng龙yóu游。。