/
特地去人远，绕亭教水环。
眼前今有此，海上更无山。
风月随时好，琴书尽日閒。
方今重文馆，勿久恋人间。
fù赋hé何zhòng仲mǐn敏xiǎo小péng蓬yíng瀛
tè特dì地qù去rén人yuǎn远，，rào绕tíng亭jiào教shuǐ水huán环。。
yǎn眼qián前jīn今yǒu有cǐ此，，hǎi海shàng上gèng更wú无shān山。。
fēng风yuè月suí随shí时hǎo好，，qín琴shū书jǐn尽rì日xián閒。。
fāng方jīn今zhòng重wén文guǎn馆，，wù勿jiǔ久liàn恋rén人jiān间。。
宋代官员
