作品简介
《题敬爱寺楼》是唐代诗人杜牧创作的一首五言绝句。这首诗前两句写诗人登楼时的情境和所见。后两句写登楼时之所想所思。这首诗笔力道劲，俯仰苍茫，蕴含深厚，感慨系之。
译文注释
译文
逐句翻译
暮景千山雪，春寒百尺楼。
傍晚，我登上了这高高的百尺楼，眼前只见暮色苍茫中的千座雪山。
独登还独下，谁会(1)我悠悠(2)。
独自登楼又独自下楼，有谁能领会我这悠悠的登临之思呢？
注释
(1)会：理解。
(2)悠悠：忧思的样子。
创作背景
《题敬爱寺楼》这首诗当作于开成元年或二年（836～837年）春，即诗人在洛阳任职之时。是作者在洛阳怀仁坊敬爱寺游玩时写下的。
拼音版
作者简介
杜牧（803—852），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。太和二年（828年）进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。