/
天南遁叟,淞北逸民,欧西经师,日东诗祖;
书读十年,路行万里,身历四代,足遍三洲。
zì自tí题míng名tiē帖lián联
tiān天nán南dùn遁sǒu叟,,sōng淞běi北yì逸mín民,,ōu欧xī西jīng经shī师,,rì日dōng东shī诗zǔ祖;;
shū书dú读shí十nián年,,lù路xíng行wàn万lǐ里,,shēn身lì历sì四dài代,,zú足biàn遍sān三zhōu洲。。