译文注释
译文
逐句翻译
功名不是关心事，富贵由来自有天。
加官进爵从来不是我关心的事情，富贵荣华是否降临于我也完全看天意。
任是榷酤(1)亏课利(2)，不过抽得俸中钱。
即便是卖酒的行当欠收一些课税，对我而言仅仅是少得一点俸禄罢了。
注释
(1)榷酤：亦作“ 榷沽 ”。 汉 以后历代政府所实行的酒专卖制度；也泛指一切管制酒业取得酒利的措施。
(2)课利：汉定额的赋税。
拼音版
作者简介
程颢（1032—1085），字伯淳，世称明道先生，洛阳人。嘉祐二年（1057）进士，调鄂鄠县主簿。熙宁初，任太子中允、监察御史里行，因与王安石政见不合，贬为镇宁军签判，知扶沟县。哲宗立，召为宗正丞，未行而卒。他是有名的理学家，北宋理学五子之一，与其弟程颐合称“二程”。二人创立的学说，世称“洛学”，是理学中的重要派别。曾在洛阳讲学十余年。著作有后人所辑《二程遗书》。