闺情

译注拼

〔明代〕黎遂球

明月皎夜光，朝镜如悬水。

照影犹自可，照形叹相似。

夫子抗达节，迢迢万馀里。

肯为儿女拘，贱妾愁独尔。

芝兰不再荣，舜华胡足恃。

空房挺光艳，将无鬼神喜。

芳盛乃遐弃，彫落徒自耻。

嫁夫勿男儿，娶妇勿女子。

男儿志四方，女容易衰改。

何以副中情，比翼栖连理。

复制

有用

拼音版

guī闺qíng情

míng明yuè月jiǎo皎yè夜guāng光，，cháo朝jìng镜rú如xuán悬shuǐ水。。

zhào照yǐng影yóu犹zì自kě可，，zhào照xíng形tàn叹xiāng相shì似。。

fū夫zi子kàng抗dá达jié节，，tiáo迢tiáo迢wàn万yú馀lǐ里。。

kěn肯wèi为ér儿nǚ女jū拘，，jiàn贱qiè妾chóu愁dú独ěr尔。。

zhī芝lán兰bù不zài再róng荣，，shùn舜huá华hú胡zú足shì恃。。

kōng空fáng房tǐng挺guāng光yàn艳，，jiāng将wú无guǐ鬼shén神xǐ喜。。

fāng芳shèng盛nǎi乃xiá遐qì弃，，diāo彫luò落tú徒zì自chǐ耻。。

jià嫁fū夫wù勿nán男ér儿，，qǔ娶fù妇wù勿nǚ女zi子。。

nán男ér儿zhì志sì四fāng方，，nǚ女róng容yì易shuāi衰gǎi改。。

hé何yǐ以fù副zhōng中qíng情，，bǐ比yì翼qī栖lián连lǐ理。。

天启七年举人。再应会试不第。善诗、古文，工画山水。崇祯中，陈子壮荐遂球为经济名儒，以母老不赴。明亡，方应陈子壮荐，为南明隆武朝，兵部职方司主事，提督广东兵援赣州，城破殉难。谥忠悯。有《莲须阁诗文集》

591首