六月二十九日拜命进位尚书适与体斋傅先生年兄同升比承诗示次韵奉复兼柬西涯学士

liù六yuè月èr二shí十jiǔ九rì日bài拜mìng命jìn进wèi位shàng尚shū书shì适yǔ与tǐ体zhāi斋fù傅xiān先shēng生nián年xiōng兄tóng同shēng升bǐ比chéng承shī诗shì示cì次yùn韵fèng奉fù复jiān兼jiǎn柬xī西yá涯xué学shì士

zǐ紫chén宸cháo朝xià下tīng听míng鸣luán銮，，fèng凤zhào诏xú徐bān颁yuǎn远jìn近kàn看。。

bìng并mìng命ēn恩lóng隆liáng良kě可qìng庆，，tóng同nián年zhì志hé合gèng更xiāng相ān安。。

lǐ礼cáo曹zhòng重xù叙xīn新liáo僚yǒu友，，jīng经wò幄yuán原suí随jiù旧jiǎng讲guān官。。

dú独yǒu有gù故rén人qíng情bù不wàng忘，，jǐ几fān番huí回shǒu首wǔ五yún云duān端。。