yóu游dōng东yán岩
báo薄hǎi海bō波guāng光yìng映bì碧tiān天，，cháo潮yáng阳fēng风jǐng景zhèng正yōu悠rán然。。
gāo高fēng峰céng层cì次líng凌yún云qǐ起，，yuǎn远shù树dī低héng横xiàng向shuǐ水mián眠。。
què却yì忆liú留yī衣xún寻jiù旧jī迹，，hái还jīng惊fēi飞xī锡yǒng涌xīn新quán泉。。
zhàng杖qióng筇yóu游yuè岳tā他nián年shì事，，xiào啸ào傲dōng东shān山cǐ此rì日yuán缘。。
