八月廿一日惟寅徵君踏雨过林馆为留终日因诵近赋绝句三首爱其词致清婉辄走笔次韵如上古道寥寞人以角逐声利为务惟寅独逍遥恬淡之乡

bā八yuè月niàn廿yī一rì日wéi惟yín寅zhēng徵jūn君tà踏yǔ雨guò过lín林guǎn馆wèi为liú留zhōng终rì日yīn因sòng诵jìn近fù赋jué绝jù句sān三shǒu首ài爱qí其cí词zhì致qīng清wǎn婉zhé辄zǒu走bǐ笔cì次yùn韵rú如shàng上gǔ古dào道liáo寥mò寞rén人yǐ以jiǎo角zhú逐shēng声lì利wèi为wù务wéi惟yín寅dú独xiāo逍yáo遥tián恬dàn淡zhī之xiāng乡

wǎn晚fēng风chuī吹yǔ雨guò过lín林lú庐，，shì柿yè叶piāo飘hóng红shǒu手zì自shū书。。

wú无xiàn限xiāo萧tiáo条jiāng江hǎi海yì意，，yī一zūn尊xiāng相duì对yì忆lú鲈yú鱼。。