和卢明府送郑十三还京兼寄之什

昔时风景登临地⁽³⁾，今日衣冠⁽⁴⁾送别筵。

从前登高临下赏风景的地方，现在我正整理衣冠摆下送别的筵席。

醉坐⁽⁵⁾自倾彭泽酒⁽⁶⁾，思归长望白云天。

喝醉坐下，自己倾倒陶潜的酒，想要归乡而深深的仰望满是白云的天空。

洞庭一叶惊秋早，濩落⁽⁷⁾空⁽⁸⁾嗟滞⁽⁹⁾江岛⁽¹⁰⁾。

在洞庭湖畔看到树叶落下惊叹秋天的早，而我只能滞留在江上小岛上失落的空叹。

寄语朝廷当世人⁽¹¹⁾，何时重见长安道。

能否给此时在朝廷工作的人带话，试问我什么时候才能重新见到长安的大路呢？