译文注释
译文
逐句翻译
洛阳宫殿化为烽，休道秦关百二(1)重。
洛阳宫殿早已化为烽火，不必再说秦关兵二万足以当敌百万。
沧海未全归禹贡，蓟门(2)何处尽尧封。
淄青卢龙等地，拥兵割据不供贡赋，难以真正归于唐朝版图。
朝廷衮职(3)虽多预，天下军储不自供。
位至朝廷衮职的三公都不去屯田积谷，致使天下军粮不能自给。
稍喜临边王相国(4)，肯销金甲事春农。
稍高兴的是出将临边的王相国，肯熔化金甲铸造犁锄从事农耕。
注释
(1)百二：二万人足抵百万人。
(2)蓟门：指卢龙等处。
(3)衮职：指三公。
(4)王相国：王缙。
创作背景
《诸将五首》是一组政治抒情诗，唐代宗大历元年（766年）作于夔州。当时安史之乱虽已平定，但边患却没有根除，诗人痛感当时的朝廷武官们平庸无能，故作诗加以讽刺。
