辛丑七月八日贱生六十自述

xīn辛chǒu丑qī七yuè月bā八rì日jiàn贱shēng生liù六shí十zì自shù述

yín银yú鱼jiǔ久xiàng向bì碧shān山fén焚，，jiāo蕉lù鹿chén沉yín吟wèi未yì易fēn分。。

hú弧shǐ矢sì四fāng方céng曾yǒu有zhì志，，dǐng鼎zhōng钟liù六zhì秩shàng尚wú无wén闻。。

xíng行cáng藏mán谩nǐ拟cóng从zhān詹bo卜，，lǎn懒zhuō拙wéi惟yīng应shǒu守zhào召yuán园。。

měi每yì忆xiàng向lái来hé河gǔ鼓xī夕，，jǐ几huí回què却qiǎo巧xiè谢tiān天sūn孙。。