偕彦山从子游卧樟楼观古樟循城闉访春草池次日由谢客岩登舟即以留别·其三

xié偕yàn彦shān山cóng从zi子yóu游wò卧zhāng樟lóu楼guān观gǔ古zhāng樟xún循chéng城yīn闉fǎng访chūn春cǎo草chí池cì次rì日yóu由xiè谢kè客yán岩dēng登zhōu舟jí即yǐ以liú留bié别··qí其sān三

jiè戒tú途fù复jiè戒tú途，，ā阿xián咸luó罗jiǔ酒jiāng浆。。

jí藉zī兹qíng情huà话lián联，，yī一jǔ举lèi累shí十shāng觞。。

shùn顺dào道fǎng访yán岩ā阿，，yún云qì气hé何fēi飞yáng扬。。

tíng亭shēn深lín林yǐng影mì密，，dèng磴gǔ古tái苔hén痕cāng苍。。

yī一qū曲fù复yī一zhuǎn转，，wēi巍fēng峰chéng呈zhōng中yāng央。。

zhòu皱shòu瘦luó罗mián绵bāi擘，，chǒu丑guài怪qí奇guǐ鬼jiāng僵。。

ruò若hù笏ruò若guī圭bì璧，，miàn面miàn面huán环lín琳láng琅。。

rú如lín临jīn斤zhú竹jiàn涧，，yí疑dēng登xī西shè射táng堂。。

gǔ古bēi碑bù不kě可dú读，，zì字huà画cāi猜fán凡jiāng将。。

shèng胜lǎn览jí及cāng仓cù猝，，lí离qíng情yù郁gān肝cháng肠。。

huī挥shǒu手zì自zī兹qù去，，yī一fān帆míng明hé河liáng梁。。