yì亦yuán园zhǔ主rén人yāo邀yǐn饮
píng平shēng生ài爱cén岑jì寂,,qǐng请yóu游yì亦bù不què却。。
píng平shēng生shǎo少shì嗜hǎo好,,tòng痛yǐn饮yì亦bù不è恶。。
dàn但rù入cǐ此yuán园zhōng中,,biàn便jué觉xīn欣rán然lè乐。。
lǜ绿zhú竹cháng常cāng苍cuì翠,,dān丹guì桂jiǔ久líng零luò落。。
bái白lù露diāo凋fēng枫lín林,,shāng商fēng风yǔn陨qiū秋tuò箨。。
kōng空zhāi斋zhòu昼xián閒jìng静,,qí棋shēng声yīng应qiū丘hè壑。。
zhǔ主rén人xiào笑ér而yán言,,qiě且wù勿chóu愁jì寂mò寞。。
wú吾yǒu有dòu斗jiǔ酒cáng藏,,dài待zi子lái来gòng共zhuó酌。。
qiáo樵qīng青zhuó斫lú鲈kuài脍,,zhǎng长xū须jìn进dān丹niè蘖。。
shěn沈miǎn湎zhì至hūn昏huáng黄,,fēng风yǔ雨shēng声xiāo萧suǒ索。。