qīng清xiào啸··qí其sì四
nián年lái来lǎn懒màn慢xiè谢jīng经guò过，，yōu幽hè壑xián閒mén门yǎn掩bì薜luó萝。。
zhǎng长zhòu昼jiē阶qián前hāo蒿cǎo草yì翳，，shēn深qiū秋lí篱pàn畔jú菊huā花duō多。。
kōng空tíng庭jǔ举mèi袂yīn因diào调hè鹤，，jìng净jǐ几lín临shū书yù欲huàn换é鹅。。
wén闻dào道hú湖nán南xīn新yuè月jì霁，，màn漫yí移lán兰zhào棹fàn泛chéng澄bō波。。
