作品简介
《天净沙·为董针姑作》是元代诗人吕止庵所作的一首散曲小令。此曲以细腻的笔触，描绘了一位温婉女子的内心世界与外界触动的瞬间，显示出她的情绪在愁绪与欢乐之间的微妙转换。整首曲子如同一幅流动的水墨画，既有静谧的美，又有生动的情，让人在品味中感受到古代女子独特的生活情趣与情感世界，其中萦绕着一抹淡淡的愁绪，或许是对时光流逝的感慨，或许是对未来不定的忧虑，亦或是对情感生活的微妙感触。
译文注释
译文
逐句翻译
玉纤(1)屈损春葱(2)，远山(3)压损眉峰。早是闲愁万种。忽听得卖花声送，绣针儿不待穿绒(4)。
雪白的双手常常弯着，累苦了十指纤纤。两道眉毛淡若远山，低低地压迫眉间。心中早已有说不完的愁烦，猛然听得门外传来卖花的叫唤，顿时停住了绣针，忘了把线穿。
注释
(1)玉纤：女子的手。
(2)春葱：喻女子手指。
(3)远山：妇女的眉式。因望之淡如远山而名。
(4)绒：指绣线。
